Форумчане, давайте знакомиться!

apollo72
Новичoк
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 05 фев 2012, 11:29
Город: tuligłowy
Подпись: Poland
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 0

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение apollo72 »

witajcie nazywam się mariusz lubię bawic się z winoroslą jestem na etapie - 1 klasistą
witam wszystkich mariusz :yes: :yes:
Аватара пользователя
Светлана
Завсегдатай
Сообщения: 6521
Зарегистрирован: 24 дек 2008, 16:31
Город: ๑۩۩๑
Подпись: ✰✰✰✰✰
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 2 раза

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Светлана »

Здравствуйте,
Мariusz!!!
Будем ждать перевод от Andrzej.
Аватара пользователя
Олег Шведов
Завсегдатай
Сообщения: 4092
Зарегистрирован: 25 дек 2008, 01:53
Город: Самара.
Подпись: Олег.
Откуда: САМАРА.
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 4 раза

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Олег Шведов »

apollo72 писал(а):witajcie nazywam się mariusz lubię bawic się z winoroslą jestem na etapie - 1 klasistą
witam wszystkich mariusz :yes: :yes:
Witaj Mariusz! Dołącz do nas i nie tylko 1 klasistą , ale wiele różnych odmian ! :yes:
\
Аватара пользователя
Пузенко Наталья
Администратор
Сообщения: 62624
Зарегистрирован: 16 дек 2008, 21:34
Город: Волгоград
Подпись: Наталья Лариасовна
Откуда: Волгоград
Благодарил (а): 834 раза
Поблагодарили: 1550 раз

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Пузенко Наталья »

Witaj Mariusz!
Олег, ну я только это смогла написать по польски. Ждем перевод от Andrzej
Аватара пользователя
Олег Шведов
Завсегдатай
Сообщения: 4092
Зарегистрирован: 25 дек 2008, 01:53
Город: Самара.
Подпись: Олег.
Откуда: САМАРА.
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 4 раза

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Олег Шведов »

А что там переводить то ...ГУГЛя рулить !! :D
" Всем привет, меня зовут Мариус люблю заниматься с лозой, но пока у меня на винограднике только один klasistą , (чё такое не понятно -не переводит).

Привет всем Мариуша. "
\
Аватара пользователя
Ur-kar
Завсегдатай
Сообщения: 517
Зарегистрирован: 29 окт 2010, 20:35
Город: Курск
Подпись: Юрий
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 0

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Ur-kar »

Может быть классика
apollo72
Новичoк
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 05 фев 2012, 11:29
Город: tuligłowy
Подпись: Poland
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 0

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение apollo72 »

Оффтопик: открыть
witam to miało byc pierwszo klasa w uprawie winorosli tzn mało jeszcze wiem o uprawie :!:
http://vinograd7.ru/forum/viewtopic.php?f=14&t=1389 :!:
Аватара пользователя
Светлана
Завсегдатай
Сообщения: 6521
Зарегистрирован: 24 дек 2008, 16:31
Город: ๑۩۩๑
Подпись: ✰✰✰✰✰
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 2 раза

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Светлана »

Правила форума
1.4. Официальный язык общения русский язык. Если у вас нет русской раскладки на клавиатуре, то пользуйтесь специальными сайтами, например http://www.translit.ru/.
:!:
Аватара пользователя
Юлия
Завсегдатай
Сообщения: 566
Зарегистрирован: 25 янв 2012, 11:06
Город: Санкт-Петербург
Подпись: Юлия
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 0

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Юлия »

Здравствуйте, ВСЕ!!! Только сейчас заглянула в этот раздел,извините. Так торопилась побольше о винограде прочитать полезного, так здорово здесь,столько уже узнала, а сколько в будущем... Меня зовут Смирнова Юлия Геннадьевна, можно просто Юля, родилась в Ленинграде, живу в Санкт-Петербурге. Дача в 15 км от Ладоги, обожаю ее,хотя завидую южному направлению...ОООчень давно мечтала иметь виноград, 10 лет назад посадила избелу,т.к. других сортов не нашла и была этому очень рада, но Ваш сайт меня вдохновил на столовые сорта .Заказала черенки и жду весны и советов!!!
с уважением , Юля.
Изображение
Аватара пользователя
Andrzej
Завсегдатай
Сообщения: 502
Зарегистрирован: 13 мар 2009, 21:37
Город: Lublin
Подпись: Andrzej
Откуда: Polska
Благодарил (а): 0
Поблагодарили: 1 раз

Re: Форумчане, давайте знакомиться!

Сообщение Andrzej »

apollo72 писал(а):witajcie nazywam się mariusz lubię bawic się z winoroslą jestem na etapie - 1 klasistą
witam wszystkich mariusz :yes: :yes:
Светлана писал(а):Здравствуйте,
Мariusz!!!
Будем ждать перевод от Andrzej.
Простите, смотрел что другого и не заметил этого письма. :oops:
Я немножко изменил слова Мариуша (Mariusza), потому что они не были написаны правильно даже по-польски. Поэтому Гоогле не переводил хорошо.
apollo72 писал(а):Здравствуйте меня зовут Мариуш. Я люблю играться с виноградом. Я на этапе - первоклассника
Я приветствую всех - Мариуш :yes: :yes:
С уважением Andrzej
Ответить

Вернуться в «Беседа за чашкой чая- обо всем»