Альфа надёжный северный виноград

[Сергач vrn]

Присутствие лабруски во многих сортах вполне объяснимо, это передача по наследству урожайности и приемлемого размера ягод и гроздей. Как никак у них это заложено от природы. Но появляются положительные моменты и у рипарии (Фронтиньяк).

[Александр Ефременко]

"thicker hairy leaves" - "более толстые, опушённые листья"

Просматривал американские статьи о гибридах лабруски*рипарии - "нова англие". Описание их довольно интересное, говориться именно об опушении войлочном - hair arachnids. Арахниды - пауки, т.е. паутинистое, войлочное.

Посмотрел и фото. У молодых коронок опушение есть, и листьев молодых, потом немного исчезает, так что хорошо видно нижнюю пластину.

У наших гибридов (Альфа и ТИ) такого не припомню. В ОГ опушение коронок войлочное есть и у чистокровных амурских.

В одном отечественном ампелографическом справочнике конца 1950-х гг нашëл описание Альфы как имеющее слабое щетинистое опушение. Но первоисточник, видимо, остался в Институте Таирова, Одесса. Сайт у них есть - никакой информации доступной о старых сортах найти не смог несмотря на перековерканный язык и полное отсутствие родного.