Вот еще для полного понимания.
"Кэш" - это что-то типа оперативной памяти браузера. Только хранится он в отдельной папочке на жестком диске. Все, что вы видите на экране, скачано из интернета и записано на винт. Каждая мелочь сайтов, будь то смайлики, аватарки, кнопочки, стрелочки, окошки...... в общем, ВСЕ визуальное, из чего состоят сайты, хранится в кэше. Для того, чтобы сайты работали быстрее, странички быстрее листались и все такое. Наверняка вы заметили, что скажем новая страничка сайта загрузилась быстро, а фотки на ней - медленнее. Это потому, что все обычные составляющие страницы у нас уже есть, и грузятся они в браузер не из интернета, а с вашего собственного жесткого диска, а все новое - картинки, фотки, поменянная аватарка, новый элемент дизайна.... - это скачивается и записывается в кэш. В следующий раз эта же страничка загрузится быстрее. Под кэш в каждом браузере отводится определенное дисковое пространство. Его, кстати, можно настроить самому, под себя. 30 МВ, 50 МВ, 70 МВ... сколько бы его ни было, рано или поздно кэш заполняется. И браузер начинает его чистить самостоятельно. Логика простая - чтобы записать новую инфу, удаляются те файлы, к которым дольше всего не обращались. И если через год на каком-то сайте кука еще жива, то в кэше о нем, скорее всего, не осталось даже воспоминаний, все скачивается как в первый раз. В общем, кэш отвечает за визуальную и медиа составляющие сайтов. И возвращаясь к вашей проблеме - похоже, дело именно в том, что новые элементы сайта у вас скачались некорректно. Один из шагов, которые желательно предпринять - это действительно удалить кэш при закрытом сайте, а потом зайти по новой и таким образом заново скачать все элементы. Это вполне может решить вопрос. Способ очистки кэша зависит от того, какой у вас браузер. Зайдите в любой поисковик, набери вопрос "как очистить кэш в...", выбери свой браузер и получишь кучу ссылок с подробными инструкциями.