ФОРУМ ВИНОГРАД

Отзовитесь! И правильно- ли написано название? Описание?

Татьяна Филиппенко писал(а):Отзовитесь! И правильно- ли написано название? Описание?

Татьяна Ивановна, правильно будет написать название - Двиетский синий.
Вот насчет описания ничем не могу помочь. Надо поискать.

Вл@димир писал(а):

Татьяна Филиппенко писал(а):Отзовитесь! И правильно- ли написано название? Описание?

Татьяна Ивановна, правильно будет написать название - Двиетский синий.
Вот насчет описания ничем не могу помочь. Надо поискать.

с

Если совсем коректно написать, то будет: Dvietes zilā (Dvietes zilaa). Думаю что это не лутший вариант - переводить название сортов, потому и не можете найти описание, и не наидёте..., я сдесь читаю что некоторие и переводит названия из английского, голандского и всех что знает....., а потом сами всех ругают за то , что у одного сорта много названий и прочая морока..., вот на пример; зачем переводить название - Boscope Glory, даже не знаю как правилно это пишется и не могу найти такова сорта на самой обширной базе данних: http://www.vivc.bafz.de/index.php, но один мудрец перевёл название и теперь пишет : "Ипискафская слава", или как то похоже. А что начнётся если каждая национальность в России начнёт переводить название сортов на свой язик? Будет полнейший дур дом, задумайтесь об этом, прежде начинайте такую практику!!!!!!!!!!!!!
А название Этого сорта: Двиетес зилаа, Двиете, обозначает местечко, где работал и жил её создатель - Паулс Сукатниекс, да и зилаа - цвет окраки при ПОЛНОМ вызревании - синая.....
А сорт этот стоит на основе всех потом выведенних сортов, как Зилга, Супага, Гуна.... , а по сроку созревания и по осталним характеристикам очень похож на Руский конкорд, полагаем, что это может быть какой то удачний сеянец Руского конкорда, но это не доказанно.... У нас этот сорт мало кто виращивает, так как он слишком поздно визревает и то не всегда со хорошим вкусом - невызревает.....

Girts, может быть фото грозди или куста найдете?
Я после вашево сообщения засомневался Двиетес зилаа ли у меня. Цвет ягоды ну никак синим немогу назвать. У стены созревает в начале сентября, цвет ягоды больше неменяется.

Римас писал(а):Girts, может быть фото грозди или куста найдете?
Я после вашево сообщения засомневался Двиетес зилаа ли у меня. Цвет ягоды ну никак синим немогу назвать. У стены созревает в начале сентября, цвет ягоды больше неменяется.

Здравствуйте,Римас! Я недавно зашла на эту страничку,поэтому постараюсь немного рассказать об этом сорте.У меня Двиетский синий растет с 2006 года,плодоносит 3 года,плодоношение обильное,но ягоды не очень крупные,синие, грозди тоже не большие. Земляничный привкус,мякоть слизистая. Получается вкусный сок,вино не пробовала делать.Хорош для начинающих.Сорт неукрывной,но мы снимаем с опоры.
С уважением,Ольга.

Он у меня в этом году хорошо плодоносил, хоть и молодой. Урожайность должна быть высокой. Ничем не болел. Ягода знакомым вкусом понравилась и я этот куст осенью им задарила. Куст ничем не болел, рос мощно, хорошо вызрел, не обрабатывался.

Девчата, а вес кисти сколько?

Пузенко Наталья писал(а):Девчата, а вес кисти сколько?

ВСЕМ ДОБРЫЙ ВЕЧЕР!Давно не была на этой страничке,а теперь увидела и решила дополнить.
Наталья! В 2009 прохладном году грозди у Двиетского были крупнее и раньше созрели,чем в 2010 жарком году. Специально не взвешивала гроздь,сделаю это в новом сезоне,ну,а так где-то тянет на 150-180 г.
Попробую выложить мои фото 2009 года- гроздь и 2010-созревающие грозди,имеющие необычный для него цвет.Двиетский не хочет созревать.

Вот такой у нас Двиетский синий,но мы хотим заменить его другим,пока еще не знаю,каким сортом.Будем выбирать,благо выбор большой.
С уважением,Ольга.

Спасибо. Примерно так я и подумала когда увидела его фото... для нас мелковат...

Наталья!Я полностью с Вами согласна,что ягода мелкая, и не только для Вас,но и нам-то хочется что-то покрупнее,поэтому и хотим его заменить.Но это же было наше начало виноградное.Все мы начинали с винограда,который могли в то время достать или купить.Другого-то еще не знали.Зато теперь благодаря Вашему сайту я узнала о таком количестве сортов!!!И хочется что-то получше,пока не наю что
С уважением,Ольга.