Светлана Андреевна, присоединяюсь ко всем добрым пожеланиям ...
Очень хочу, чтобы эти Божественные звуки долетели и согрели Вас!
Re: Про Любовь!
Добавлено: 22 янв 2013, 17:40
Іван
Уважаемая Светлана Андреевна! Я только нашел эту тему, еще слабоват в этих вопросах. Прочитал добрые слова форумчан и ясно, слышете, ясно понял, что вам некуда деваться, как быстренько-быстренько выздаравливать. Я желаю Вам, чтобы все сказаные нами слова, и выраженые дружественные чувства помогли вам в борьбе с недугом. И то, что о Вас беспокоятся люди с разых городов, селений, даже стран- я думаю это дорогого стоит. Вы по-праву заслужили добрую Славу среди людей. Здоровья, здоровья и еще раз здоровья.
Иван
Re: Про Любовь!
Добавлено: 26 янв 2013, 20:07
Елена Курносова
Светлана Андреевна! Как ваши дела, как Здоровье? Наступили улучшения?
Re: Про Любовь!
Добавлено: 26 янв 2013, 20:26
валентина говорова
Вчера была у Светланы Андреевны. Она всех благодарит за добрые, сердечные пожелания. Лечение идёт, но это продолжительное дело. Небольшие положительные сдвиги есть. Спасибо всем большое за участие.
Re: Про Любовь!
Добавлено: 29 янв 2013, 14:04
Аббасов Вахид
Светлана Андреевна, здравствуйте.
надеюсь и вас эта песня позовет смело смотреть в будущее. ждем весну.
не ругайте сильно за мой произвольный перевод. главное будете знать о чем песня. как будто эти слова про вашу и виноград любовь.
"Поверь пройдет этот листопад расцветут холмы и долины
снова наступит весна
Если потерпишь растает снег из-за холода которого мы расстались
скоро наступит весна.
Журавли прилетят в сезон любви увидев снова
я буду любить тебя
Разбудят стойкую любовь в нас единственная моя
я буду любить тебя.
Если победим осень снова наступит весна, если зиму перешагнем
все наладится.
Туман рассеется поверь в будущее
черные сомнения что отделяют нас исчезнут как тени с обрыва скатятся
Не жди когда наступит весна
Главное верь в любовь, надежду в душе сохрани.
"
Re: Про Любовь!
Добавлено: 31 янв 2013, 19:24
Маринуля
Светлана Андреевна, знаю что Вам сейчас нездоровится, поэтому надеюсь что это стихотворение согреет Вам душу и вызовет приятные эмоции.
Приветствую тебя, мой старый друг!
Прервалась незаметно переписка.
Я понимаю – мы живем не близко,
Но напишу еще письмо – а вдруг?
Я знаю точно – письма – слишком мало,
Но пусть подольше длится наша связь.
И, видимо, чего-то не хватало,
Раз переписка наша родилась.
И нас с тобой объединяет что-то
Похожее. Хоть мы живем вдали.
И поделиться мыслями охота,
Пусть даже на другом краю земли.
А в наших письмах мы с тобою ищем
Далеких лет теперь неясный след.
Возможно, письма для себя мы пишем,
Не ждем уже развернутый ответ.
Ну, вот и все… Немного поболтали,
Поспорили об этом и о том…
А наших жизней мелкие детали
Еще обсудим как-нибудь потом.
Ну, что с того, что мы живем не близко?
Не исчезай совсем, мой старый друг.
Жаль, что прервалась наша переписка.
Я напишу тебе письмо… А вдруг?...
Выздоравливайте по-скорее! Нам так не хватает Ваших добрых советов и участия.
Re: Про Любовь!
Добавлено: 31 янв 2013, 20:21
Леонтий
Маринуля, какие замечательные душевные стихи. Очень надеюсь что Вы напишите ещё.
Re: Про Любовь!
Добавлено: 31 янв 2013, 21:02
Маринуля
Леонтий Иванович, это стихотворение из интернета, автор Петр Давыдов.